Spécialiste, Affaires réglementaires
French postingEnsure regulatory compliance for food products in Canadian, US, and international markets by monitoring agencies like CFIA, USDA-FSIS, and FDA. Coordinate the implementation of regulatory changes, validate product labeling, and manage export certifications and government inspections.
- On-site
- Saint-Bernard, QC
- Posted Aug 20, 2026
- Apply by Sep 19, 2026
- 1 position
More jobs you can apply to directly
Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.
Job summary
Chez duBreton, nous recherchons un Spécialiste, Affaires réglementaires afin de rejoindre notre équipe de recherche et développement au siège social de Saint-Bernard. Vous jouerez un rôle stratégique dans l'assurance de la conformité réglementaire de nos produits et activités commerciales pour les marchés canadien, américain et internationaux. En collaboration avec les équipes de R&D, qualité, ventes, marketing et logistique, vous contribuerez au développement de produits conformes, à la gestion des exigences d'exportation et à l'application des réglementations de l'industrie agroalimentaire. Si vous êtes passionné par les affaires réglementaires, que vous possédez une excellente capacité d'analyse et que vous aimez évoluer dans un environnement dynamique et multisites, ce poste est pour vous. Rejoignez une équipe engagée et contribuez directement à la croissance et à la conformité de nos activités à l'échelle nationale et internationale. Les Avantages De Travailler Chez DuBreton, C'est Un équilibre entre travail et bien-être 11 jours de congés fériés payés Programme d'aide aux employés et à leur famille (PAEF) Congés pour obligations familiales Une carrière stimulante et évolutive Formation continue et progression possible Reconnaissance des années de service Des avantages financiers et santé Assurances complètes : médicaments, vie, dentaire, voyage, invalidité, télémédecine, compte de frais de santé REER collectif et régime de participation aux bénéfices Remboursement pour activités physiques, artistiques ou massothérapie Un environnement de travail agréable et dynamique Produits duBreton à prix réduit Accès prioritaire à une place en garderie à Saint-Bernard Gym sur place 24/7 Évènements d'entreprise fréquents Service de conciergerie au garage Raymac pour votre véhicule En tant que Spécialiste, Affaires réglementaires à Saint-Bernard, vous serez responsable de : Assurer une veille réglementaire continue et analyser les nouvelles exigences émises par l'ACIA, l'USDA-FSIS, la FDA et les autres organismes réglementaires applicables à nos marchés Coordonner l'implantation des changements réglementaires et assurer leur conformité au sein des différents sites de production Agir à titre d'expert réglementaire dans le développement et le lancement de nouveaux produits Valider la conformité des ingrédients, des allergènes, des tableaux de valeur nutritive et des allégations figurant sur les produits Réviser et approuver les étiquettes et emballages destinés aux marchés canadiens, américains et internationaux Conseiller les équipes internes concernant les réglementations applicables aux ingrédients, additifs et formulations de produits Gérer les demandes de certificats d'exportation et assurer la conformité documentaire des produits destinés aux marchés internationaux Maintenir les agréments d'établissement et les certifications requises pour les marchés desservis Agir comme personne-ressource auprès des autorités réglementaires et coordonner les inspections ou vérifications gouvernementales Collaborer à la préparation des audits et au maintien des certifications telles que SQF, biologique et autres certifications applicables Développer et mettre à jour les processus, procédures et outils réglementaires internes Former et accompagner les équipes internes sur les exigences réglementaires liées à leurs fonctions Ce poste est pour vous si... Vous détenez un baccalauréat en agroalimentaire, en sciences alimentaires, en biologie, en chimie ou dans un domaine connexe, ou possédez une expérience jugée équivalente Vous possédez entre 5 et 7 ans d'expérience dans un rôle en affaires réglementaires au sein du secteur de la transformation alimentaire, idéalement dans l'industrie de la viande Vous possédez une connaissance approfondie des réglementations de l'ACIA, de l'USDA-FSIS et de la FDA Vous avez de l'expérience en étiquetage, en développement de produits et en gestion de dossiers d'exportation Vous êtes bilingue (français et anglais), tant à l'oral qu'à l'écrit, afin d'interagir efficacement avec les autorités, fournisseurs et partenaires internationaux Vous maîtrisez la suite Microsoft 365 Vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre sens de l'organisation et votre souci du détail Vous êtes capable de gérer plusieurs dossiers simultanément dans un environnement multisites en constante évolution Vous démontrez un excellent esprit d'analyse, une grande autonomie et de fortes habiletés de communication et de collaboration Vous êtes disposé à effectuer des déplacements dans les différents sites de l'entreprise et détenez un permis de conduire valide ainsi qu'un passeport valide duBreton s'engage pour l'inclusion et l'égalité Nous encourageons activement les candidatures des Premières Nations, des femmes, des membres de la communauté LGBTQ2S+, des personnes en situation de handicap et de toutes origines. Veuillez noter que, en raison du volume élevé de candidatures, seules les personnes dont le profil correspond étroitement aux exigences du poste seront contactées. L'utilisation du masculin dans cette offre a pour seul but d'alléger le texte.
What you’ll do
Ensure regulatory compliance for food products in Canadian, US, and international markets by monitoring agencies like CFIA, USDA-FSIS, and FDA. Coordinate the implementation of regulatory changes, validate product labeling, and manage export certifications and government inspections.
Requirements
Requires a bachelor's degree in food science, biology, chemistry, or a related field with 5 to 7 years of regulatory experience in food processing, preferably in the meat industry. Must be bilingual in French and English and possess a valid driver's license and passport for site visits.
Benefits
• 11 Paid Holidays • Employee and Family Assistance Program (EFAP) • Family Obligation Leave • Continuous Training and Career Progression • Years of Service Recognition • Comprehensive Insurance (Drugs, Life, Dental, Travel, Disability, Telemedicine, Health Spending Account) • Group RRSP and Profit Sharing Plan • Reimbursement for Physical, Artistic Activities or Massage Therapy • Discounted duBreton Products • Priority Access to Daycare in Saint-Bernard • 24/7 On-site Gym • Frequent Company Events • Concierge Service for Vehicles
Listed skills
- Quality assurancePreferred
- Project managementPreferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Regulatory Monitoring
- Labeling Compliance
- Export Documentation
- Product Development
- Bilingualism (French/English)
- Microsoft 365
- Regulatory Analysis
- Audit Preparation
- Quality Assurance
- Stakeholder Collaboration
- Technical Writing
- Project Management
Job areas
- Food & Beverage
- Manufacturing
- Science & Research
- Legal
- Logistics
Additional details
- Minimum education
- Bachelor’s degree
- Minimum experience
- 5+ years
- Apply by
- Sep 19, 2026
- Posting language
- French
- Working hours
- 40 hours per week
- Seniority
- Not Applicable